-
Ingmar (*1948) und Gudrun Bergmann (*1952), Landwirte
Ingmar und Gudrun Bergmann, das engagierte Paar hinter dem Grenzlandhof in Voleck, stehen für Nachhaltigkeit, Innovation und ökologische Landwirtschaft. Ihr Hof ist weit über die Dorfgrenzen hinaus bekannt. Ingmar, auf einem Bauernhof aufgewachsen, studierte Agrarwissenschaften und traf dort Gudrun, die ihr Interesse für Botanik und Nachhaltigkeit einbrachte. Gemeinsam übernahmen sie den Hof 1974 und führten biodynamische Methoden, erneuerbare Energiequellen und die Zucht von Hochlandrindern ein. Ingmar ist ein Experte für Boden und Pflanzenwachstum, während Gudrun sich auf Tierhaltung und Milchprodukte spezialisiert hat. Ihr Engagement geht über den Hof hinaus, sie sind in Umweltschutzprojekten aktiv und teilen ihr Wissen. In ihrer…
-
Karl Heinz Weber (*1955), Industrieller
Karl Heinz Weber, geboren 1955 in Tobris, ist eine herausragende Persönlichkeit in der Elektronik und Technologie. Nach seinem Studium am Butha Institute of Technology gründete er die Tobris Elektronik AG, die sich durch innovative Mikrochips und Bauteile auszeichnete. Neben seiner technischen Leidenschaft war Karl Heinz auch ein Familienmensch und Naturfreund. Seine Freizeit verbrachte er mit Wandern und Fotografieren. Er unterstützte Bildungsprojekte und förderte junge Talente. Sein Erbe lebt in seinen Produkten, der Gemeinschaft und der Natur, die er liebte, weiter.
-
Bäckerei Goldenes Korn in Tobris
Die Bäckerei Goldenes Korn in Tobris, im Tal der Butha, ist ein herausragendes Beispiel für Handwerkskunst und Genuss. Gegründet im 20. Jahrhundert, hat sie sich zu einem beliebten Treffpunkt für Einheimische und Besucher entwickelt. Besonders bekannt ist sie für ihr „Tobrisches Krustenbrot“ und das „Butha-Dinkel“. Neben Brot bietet sie köstliche Kuchen und Gebäck, wie den „Arisko Apfelkuchen“ und den „Buthanien Brownie“. Das gemütliche Café und der malerische Innenhof laden zum Verweilen ein. Die Eistheke bietet innovative Eissorten, von Vanille bis „Lavendel-Honig“. Die Bäckerei repräsentiert Tobris‘ kulturelles Erbe und ihre Zukunft gleichermaßen, dank ihrer Mischung aus Tradition und Innovation.
-
Hotel Bergblick in Porta
Das Hotel Bergblick in Porta ist ein charmantes Hotel mit exzellenter Lage am Panoramaweg 15. Es bietet komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und einer ruhigen Atmosphäre. Das hauseigene Restaurant serviert regionale Spezialitäten und internationale Gerichte, darunter die berühmten „Bergblick-Schnitzel“. Eine Saunalandschaft und ein liebevoll gestalteter Garten sorgen für Entspannung. Die Familie Müller führt das Hotel leidenschaftlich und sorgt für das Wohl der Gäste, die hier Natur und lokale Kultur erleben können. Ideal für Wanderer und Naturliebhaber.
-
Stadtkirche St. Gabriel in Alno an der Wetha
Die Stadtkirche St. Gabriel in Alno an der Wetha ist ein imposantes gotisches Bauwerk mit einem hohen Turm und kunstvollen Glasfenstern. Sie ist ein zentraler Punkt der Stadt und hat eine lange Geschichte, die bis ins 14. Jahrhundert zurückreicht. Die Wahl des heiligen Gabriel als Schutzpatron symbolisiert Hoffnung und Glauben. Die Kirche hat im Laufe der Zeit Renovierungen erfahren und bewahrt ihren gotischen Stil. Der Hauptaltar zeigt Szenen aus dem Leben des heiligen Gabriel. Die Gemeinde ist aktiv und der Pfarrer Johannes Müller engagiert sich in der Gemeindearbeit. Die Kirche ist auch ein Ort der Musik, mit dem Organisten Karl…
-
Honeck (Landkreis Teichstedt – Buthanien)
Honeck, ein malerisches Dorf in Nordbhutan, liegt auf 101 Metern über dem Meeresspiegel und hat 138 Einwohner. Landwirtschaft prägt das Dorfleben, das Tradition und Moderne harmonisch vereint. Die Autobahn A1 hat die Erreichbarkeit verbessert und ermöglichte die Ansiedlung der SmartPack Honeck AG, die innovative Verpackungslösungen bietet. Die Lindenallee ist das Zentrum des Dorfes, mit dem alten Dorfladen, einem Kulturzentrum und der St. Brigitta Kirche. Die SmartPack Honeck AG steht für den Wandel im Dorf und nutzt auch den Bahnanschluss der Buthabahn. Bemerkenswerte Bewohner sind ein Imker und eine Grafikdesignerin. Der „Honecker Markt“ ist das Herz des Dorfes und ein sozialer…
-
Burgfest auf der Burg Tobris
Das jährliche Burgfest auf der Burg Tobris ist ein beliebtes Ereignis, das jeden August Bewohner von Tobris und Besucher aus der Umgebung anlockt. Die Legende von Ritter Ansgar Huppus, der ein siegreiches Fest veranstaltete, hat Tradition. Die Veranstaltung beginnt mit Nachtwächtern, einem Mittelaltermarkt, und einem „Turnier der tapferen Herzen“. Die Tobris Elektronik AG sponsert das Feuerwerk, während lokale Unternehmen kulinarische Köstlichkeiten bieten. Das Fest endet mit der Ehrung einer verdienstvollen Person als „Ehrenwächter der Burg“. Es verbindet Geschichte, Gemeinschaft und Spaß für alle Generationen.
-
Stadtkirche St. Martinus in Grenzburg
Die Stadtkirche St. Martinus in Grenzburg, ein gotisches Meisterwerk mit Wurzeln im 12. Jahrhundert, ist nicht nur ein Ort des Glaubens, sondern auch das kulturelle Herz der Stadt. Ihre kunstvollen Glasfenster und das beeindruckende Altarbild ziehen Besucher an. Die Kirche dient als Versammlungsort für Gottesdienste, Konzerte und lokale Traditionen. Umgeben von Geschäften und Cafés, ist sie ein Zentrum der Gemeinschaft. Eine Legende erzählt von einer Glocke, die durch die Liebe und Hingabe des Glockengießers ihren einzigartigen Klang erhielt. St. Martinus ist ein Symbol für Geschichte, Kultur und Gemeinschaft in Grenzburg und ein unvergesslicher Anblick für Besucher.
-
Fartarm (Landkreis Teichstedt – Buthanien)
Das malerische Dorf Fartarm in Nord-Butanien liegt auf 139 Metern über dem Meeresspiegel und bezaubert mit traditionellem Landleben. Umgeben von grünen Feldern und sanften Weiden, hat es 364 Einwohner, die stark mit Landwirtschaft verbunden sind. Die Hauptstraße, Eichenallee, führt durch das Dorf, gesäumt von alten Eichen und Bauernhäusern. Die Dorfkirche St. Hulda ist ein Zentrum der Gemeinschaft. Die BioGenTech Fartarm GmbH repräsentiert den technologischen Fortschritt. Lokale Persönlichkeiten wie Schafzüchter Akiko Yamamoto und Biologin Aria Chen sind bekannt. Der Tante Huberta Laden und die Kantine Fartheimer sorgen für den täglichen Bedarf und kulinarischen Genuss. Fartarm verbindet Tradition und Moderne, eine lebendige…
-
Burgus (Gemeinde Enchheim – Landkreis Teichstedt – Buthanien)
Burgus, südlich von Enchheim gelegen, erhebt sich majestätisch auf einem Hügel, umgeben vom dichten Burguswald. Die Ruinen der im 12. Jahrhundert erbauten Burg erzählen von Kriegen, Rittern und Legenden. Die Festung diente einst als Verteidigung gegen die Wikinger. Im 14. Jahrhundert fiel sie in die Hände von Raubrittern, wurde jedoch 1432 von einem Verbündetenheer erobert und zerstört. Heute sind die Ruinen ein beliebtes Touristenziel und der Landgasthof Zum Alten Wächter lädt zur Entspannung und lokalen Küche ein. Die Verwaltung sorgt für den Erhalt des historischen Charakters und bietet Informationen für Besucher. Burgus ist auch ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen…
-
Enchheim (Landkreis Teichstedt – Buthanien)
Enchheim, ein malerisches Dorf im nördlichen Bhutan, mit 264 Einwohnern auf 201 Metern über dem Meeresspiegel, strahlt ländliche Ruhe und Schönheit aus. Umgeben von sanften Hügeln und weiten Feldern, ist es ein Ort tief verwurzelter landwirtschaftlicher Tradition. Die Hauptstraße „Alter Postweg“ führt durch das Dorf und beherbergt das historische Gasthaus „Zum goldenen Huhn“ sowie das Haus der Geschichten, eine Bibliothek in einem restaurierten Bauernhaus. Die Dorfkirche, dem Heiligen Ansgar gewidmet, ist das geistige Zentrum, mit kunstvollen Glasfenstern und einem Erntealtarbild. Bewohner wie Karl-Heinz Weber, der Schäfer, und Johanna Fink, die Bäckerin, prägen die Gemeinschaft. Einkaufsmöglichkeiten bietet der Tante-Emma-Laden am Eck,…
-
Bierland
Die Republik Bierona, östlich von Butha am Mare Internum gelegen, war ein demokratisches Herrschaftsgebiet, bekannt für politische Freiheit und fortschrittliche Gesetzgebung. Sie legte großen Wert auf Bildung und Kultur, und ihre Bürger waren stolz auf ihre intellektuelle Tradition. In den 9. und 10. Jahrhunderten wurde Bierona von Wikingern und der Pest heimgesucht. Später wurde es Teil des Königreichs Storha, dann Storcha. Bürgerkriege und Dezentralisierung prägten die Geschichte im 19. und 20. Jahrhundert, aber heute ist Bierland eines der Länder Landauris. Die Hauptstadt Bierona ist ein kulturelles Zentrum, und das Land ist in Landkreise wie Kreuzberg, Mähnendorf und Ruppin unterteilt.
-
Jahreswechsel in Brass Neck
In Brass Neck, einem winzigen Dorf unterhalb des majestätischen Berges Brass Eck, ist Silvester mehr als nur ein Fest; es ist eine mystische Erfahrung, tief in den Traditionen und Legenden verwurzelt. Mit nur 23 Einwohnern feiern sie intim, beginnen mit einer Wanderung zum Gipfel des Brass Eck, um das alte Jahr zu ehren und den Geistern des Berges zu danken. Das Lagerfeuer symbolisiert Hoffnung, begleitet von Geschichten und Gesang. Im Dorf erleuchten Laternen und hausgemachte Speisen die Nacht. Um Mitternacht bilden sie einen Kreis, um das neue Jahr mit einem einzigartigen Ritual zu begrüßen. Die Feier geht bis zum Morgen…
-
Silvesterfeier der Senior*innen von Wehren im alten Schulhaus
Die Silvesterfeier der Senior*innen in Wehren im alten Schulhaus war ein herzerwärmendes Ereignis, das die Gemeinschaft und die Freude am Leben betonte. In einem historischen Gebäude mit einer Bibliothek und Veranstaltungsraum begann die Feier um 15 Uhr mit einer festlichen Kaffeetafel. Der Chor der St. Ludgerus-Kirche trat um 16 Uhr auf, gefolgt von einer aufregenden Tombola um 18 Uhr. Zwischendurch gab es Zeit für Gespräche und Pläne für das neue Jahr. Die Atmosphäre war warm und optimistisch, und um Mitternacht stießen alle auf das neue Jahr an. Diese Feier zeigte die lebendige Gemeinschaft und das kulturelle Erbe von Wehren.
-
Johann Becker (*1960), Schmied
Johann Becker wurde 1960 in Benheim, Buthanien, geboren und wuchs in einer Schmiedefamilie auf. Nach einer Schmiedelehre übernahm er die örtliche Schmiede und ist für traditionelle und moderne Schmiedearbeiten bekannt. Er ist verheiratet, hat zwei Kinder und lebt in einem charakteristischen Bauernhaus. Neben dem Angeln engagiert er sich im Dorfleben, besonders mit seinen Freunden Friedrich Vogel und Marie Fischer. Johanns Leben zeigt die Bedeutung von Tradition, Handwerk und Gemeinschaft in Benheim.
-
Ravi Mehta (*1975), Schuhmachermeister
Ravi Mehta, in Arisko, Buthanien, geboren, ist ein renommierter Schuhmacher und Pädagoge. Seine Leidenschaft für das Schuhmachen führte ihn von der örtlichen Schuhmacher-Schule zu internationaler Anerkennung. Ravi verbindet traditionelle buthanische Schuhkunst mit zeitgenössischem Design und fördert nachhaltige Praktiken. Er ist ein engagierter Sammler von Vintage-Schuhen, Gemeindeaktivist und bleibt trotz seines Erfolgs tief mit Arisko verwurzelt. Seine Biografie zeigt, wie traditionelle Handwerkskunst in der modernen Welt bewahrt werden kann.
-
Haldor Eriksson (*1970), Schmied
Haldor Eriksson, geboren 1970 in Passtal, Buthanien, ist ein renommierter Schmied, der die Wikinger-Traditionen seiner Heimat lebt. Nach einer Ausbildung im Schmiedehandwerk erlangte er weitreichende Bekanntheit und betreibt eine beliebte Werkstatt. Er ist ein Familienmensch, verheiratet mit Freya, hat zwei Kinder und bewahrt die regionale Handwerkskunst. In seiner Freizeit ist er leidenschaftlicher Fliegenfischer und engagiert sich in der Gemeinschaft, besonders beim jährlichen Wikinger-Festival. Haldors Leben repräsentiert die Verbindung von Tradition, Handwerk und Gemeinschaft in Passtal.
-
Seeland
(Pop.: 219.667) Das Seeland gehört zu den ältesten Herrschaftsgebieten der Inselwelt Landauri. Seine Anfänge reichen ins Jahr 722 zurück, als an der Mündung der Kohla in die Sturmsee erste feste Siedlungen entstanden. Bald entwickelte sich hier ein wohlhabendes Reich, dessen Hauptstadt Kohla mit ihren Hafenanlagen und Tempeln zum Symbol von Handel, Seefahrt und kultureller Blüte wurde. Aristokratische Familien prägten das politische Leben, während Händler Kontakte bis ins Blumenland und nach Bierona unterhielten. Doch das Glück währte nicht ewig. Ab dem 9. Jahrhundert verstärkten Wikinger ihre Raubzüge auf der Sturminsel und drangen schließlich auch ins Kulturland vor. Das Westmassiv, später „Sturmgebirge“…
-
Markus Meier (*1965), Landwirt
Markus Meier, geboren 1965 in Cranzahl, ist ein leidenschaftlicher Bauer und Bewahrer der ländlichen Kultur. Nach einer Agrarausbildung kehrte er in sein Heimatdorf zurück, bewirtschaftete das Familienland und förderte nachhaltige Anbaumethoden. Markus ist ein aktiver Teil der Gemeinschaft, spielt eine wichtige Rolle beim Erntefest und ist ein geschickter Imker und Holzschnitzer. Sein Beitrag zur Dorfgemeinschaft und die Verbindung zur Tradition machen ihn zu einer geschätzten Persönlichkeit in Cranzahl.
-
Gasthaus „Zum Goldenen Hahn“ in Meinhaus
Im malerischen Dorf Meinhaus in Buthanien steht das Gasthaus „Zum Goldenen Hahn“. Es ist bekannt für Tradition, Gastfreundschaft und herzliche Atmosphäre. Die Wirtsleute, Helmut und Gisela Bauer, sind das Herz des Hauses. Helmut zaubert köstliche Gerichte aus lokalen Zutaten, während Gisela für das Wohl der Gäste sorgt. Stammgäste wie der Bürgermeister Johann Friedrich, der Dorfkirchenchor und der Künstler Friedrich Dunstable bereichern das kulturelle Leben des Gasthauses. Die Speisekarte bietet regionale Spezialitäten, und die gemütliche Atmosphäre mit rustikalen Elementen macht den Goldenen Hahn zu einem unvergesslichen Ort, der die Geschichte und Kultur von Meinhaus widerspiegelt.
-
Lebensmittelladen „Zur Dorflinde“ in Ackdorf
Im malerischen Dorf Ackdorf in Buthanien liegt der lebendige Lebensmittelladen „Zur Dorflinde“, geführt von Edeltrude Berger und ihrer Familie. Der Laden bietet frische regionale Produkte von Bauernhöfen, und Edeltrude, liebevoll „Trude“ genannt, kennt jeden Kunden persönlich. Neben dem Verkauf von Lebensmitteln betreut Trude den „Bücherbaum“, eine öffentliche Büchersammlung. Der Laden ist ein sozialer Treffpunkt im Dorf, wo Jung und Alt Neuigkeiten austauschen und den Tag bei einem Getränk im Biergarten unter der alten Linde ausklingen lassen. „Zur Dorflinde“ ist das Herz des Dorflebens in Ackdorf und zieht Besucher mit seiner charmanten Atmosphäre an.
-
Was macht Ansgar Block zwischen den Jahren?
Ansgar Block, ein Waldbauer aus Melzig, hat sich zwischen Weihnachten und Silvester seiner Leidenschaft, dem Aufbau von fünf neuen Lego-Sets, gewidmet. Die Sets umfassen eine Ninjago-Festung, einen Schienenbus, eine Weltraumraketenstation, einen mittelalterlichen Marktplatz und eine Unterwasser-Abenteuerwelt. Jedes Set spiegelt Ansgars Interessen wider, von Raumfahrt bis zur Geschichte. Während er sie zusammenbaut, erlebt er Kreativität und Freude und erweitert seine beeindruckende Lego-Sammlung in Melzig.
-
Sturmland
Die Hauptstadt Western im Sturmland ist eine faszinierende Stadt mit reicher Geschichte an der Mündung des Westernflusses in die Sturmsee. Die Altstadt beherbergt die Geschichte der Wikinger, während die Neustadt den Fortschritt der Stadt zeigt. Der Hafen symbolisiert den wirtschaftlichen Aufschwung und vereint Industrie und Kultur. Bildungseinrichtungen wie die Technische Universität und die Kunstakademie prägen Western. In den verschiedenen Stadtteilen kann man die Stadtgeschichte erkunden sowie modernes Leben erleben. In den Landkreisen Antlas, Golden Gate und Nordfähre findet man beeindruckende Landschaften, kulturelle Vielfalt und historische Stätten. Mit idyllischen Dörfern, fruchtbaren Ebenen und lebendigen Städten ist das Umland von Western ein…
-
Autobahnecke (Gemeinde Manson – Landkreis Teichstedt – Buthanien)
Autobahnecke, ein kleines Dorf in Buthanien, liegt malerisch im Tal der Nebelitz, direkt an der A3. Mit nur 47 Bewohnern und 172 Metern über dem Meeresspiegel ist es ein idyllischer Ort. Die Geschichte des Dorfes ist eng mit dem Autobahnausbau der 1940er Jahre verbunden. Der Elfenschimmerhain, ein mystischer Wald, hat die Dorfgemeinschaft geprägt, obwohl die Autobahn durch ihn verläuft. Eine beliebte Raststätte und talentierte Dorfbewohner verleihen Autobahnecke Charakter und Charme. Es ist ein Ort, der Natur und Gemeinschaft schätzt und Reisenden eine einzigartige Erfahrung bietet.
-
Festliche Eröffnung der Maria Becker Ausstellung in der Dorfkirche von Meinhaus
Am 26. Dezember 2023 wurde das Dorf Meinhaus in den Butha-Ebenen zum Zentrum der Kultur und Kunst. Die historische Dorfkirche öffnete für eine Ausstellung von Maria Becker und ein Konzert von Frieda Holzmann. Holzmanns Gesang harmonierte mit Beckers Kunst. Die Gemälde erzählten von ländlichem Leben und Natur. Die Veranstaltung zog Besucher aus Nah und Fern an und endete mit einem gemeinschaftlichen Beisammensein. Die Ausstellung ist bis Januar 2024 in der Dorfkirche zugänglich.
Reise in ein weitgehend unbekanntes Land. Fiktiv? Ja!

























