Die Bahnstrecke SB1002 erstreckt sich von der lebendigen Hauptstadt Butha, die das Zentrum von Buthanien bildet, bis nach Bierona, der 72 km von Butha entfernten Hauptstadt des Bierlandes.
Butha ist die Landeshauptstadt von Buthanien mit einer Bevölkerung von 30.152 Einwohnern. Die Stadt liegt an der Küste des Mare Internum und gegenüber der Insel Sawitz, auch bekannt als Insel Gabelow. Butha hat eine lange Geschichte als bedeutendes Handelszentrum und ist bekannt für seine beeindruckende Architektur und traditionellen Handwerksbetriebe. Die historische Altstadt von Butha bietet Einblicke in die reiche kulturelle Vergangenheit der Region.
Expresszüge (aller zwei Stunden): Stammbahn 0:25 – 18:25 nach Nortost, 20:25 nach Kopfa, 21:25 nach Storcha, 1:28 – 23:28 nach Ackero; Insula-Express 0:32 – 22:32 nach Western; 0:45 – 22:45 nach Heureka
Eilzüge (aller vier Stunden): Stammbahn 6:15 – 18:15 nach Storcha, 10:41 – 22:41 nach Ackero; Insula-Express 6:55 – 18:55 nach Western; Insula-Express 7:01 – 19:01 nach Heureka Angeluser Bf
Regionalbahnen: SB1001 stündlich 6:05 – 22:05 nach Ackero; IE2001 stündlich 6:21 – 19:21 nach Western, 20:21 nach Arisko, 21:21 nach Rehstadt; IE2002 stündlich 6:05 – 21:05 nach Insula; BthB92 stündlich 5:51 – 19:51 nach Teichstedt, 20:51 nach Priestewitz
Butha Ost (6,7km) ist der größte und zugleich vielseitigste Stadtteil der Hauptstadt Buthanien. Mit über 9.000 Einwohnern bildet er einen dynamischen Raum, in dem Wohnen, Arbeiten und Handwerk eng miteinander verflochten sind. Charakteristisch für Butha Ost ist seine abwechslungsreiche Bebauung: Reihenhaussiedlungen prägen viele Wohnstraßen, während einzelne Hochhäuser wie moderne Landmarken aus der städtischen Silhouette herausragen. Diese Mischung spiegelt die unterschiedlichen Lebensentwürfe der Bewohner wider – vom ruhigen Familienleben bis hin zu urbanem Wohnen in luftiger Höhe. Gewerbe und Handwerk haben in Butha Ost traditionell einen starken Platz. Zahlreiche Werkstätten, kleine Betriebe und Dienstleister beleben die Viertel und sorgen für eine bodenständige, produktive Atmosphäre. Viele dieser Unternehmen sind seit Generationen in Familienbesitz und tragen zur Identität des Stadtteils bei. Trotz seiner Größe wirkt Butha Ost nicht anonym: Die Nachbarschaften sind eng vernetzt, kleine Plätze und lokale Geschäfte schaffen Treffpunkte, an denen das alltägliche Leben pulsiert. So bleibt Butha Ost ein lebendiger, vielfältiger und unverzichtbarer Teil der Stadt Butha.
Bad Rehfeld (13,4km) ist ein kleiner, aber bemerkenswert lebendiger Küstenort am Mare Internum, geprägt von seiner offenen Atmosphäre, der Nähe zur Natur und einer überraschend vielfältigen Kulturszene. Mit seinen 869 Einwohnern wirkt das Dorf zunächst beschaulich, doch gerade diese Überschaubarkeit schafft eine besondere Verbundenheit zwischen Menschen, Landschaft und Alltag. Der Ort liegt östlich von Butha und wird von einem weitläufigen Küstenwald eingerahmt, der Wanderer, Radfahrer und Naturfreunde anzieht. Die Mischung aus Meer, Wald und sanften Höhenzügen verleiht Bad Rehfeld eine fast mediterrane Leichtigkeit, die besonders im Sommer spürbar wird, wenn Badegäste die Strände beleben. Kulturell überrascht Bad Rehfeld mit einer aktiven Künstlerszene: Malerin Marie Berger und Bildhauer Simon Hartmann prägen das kreative Profil des Dorfes. Ihre Werke – inspiriert von Küste, Treibholz und Wald – sind in lokalen Galerien und sogar draußen in der Natur zu finden. Unterkünfte wie das Hotel Meeresbrise, das Strandhotel Sonnenschein oder die Pension Seeblick bieten Meerblick, familiäre Gastfreundschaft und regionale Küche. Cafés und Restaurants entlang der Strandpromenade runden das Bild eines charmanten, ruhigen, aber charakterstarken Küstenortes ab.
Harzeck (16,7km) ist ein maritimes Küstendorf im Landkreis Winklo, das mit seinen 539 Einwohnern eine ruhige, aber charakterstarke Atmosphäre bietet. Direkt am Mare Internum gelegen, prägt das Meer den Alltag der Menschen: Der kleine Fischereihafen ist das lebendige Zentrum des Ortes. Frühmorgens laufen die Fischer aus, abends kehren sie mit ihrem Fang zurück – ein Rhythmus, der Harzeck seit Generationen formt. Besonders prägend ist die traditionsreiche Fischkonservenfabrik, die lokale Meeresprodukte verarbeitet und weit über die Region hinaus bekannt ist. Sie gilt als wichtigster Arbeitgeber und als Symbol der engen Verbindung zwischen Dorf und Küste. Für Besucher bietet Harzeck mehrere Unterkünfte, darunter das Hotel Meeresbrise an der Strandpromenade, das Hotel Wellenrausch direkt am Sandstrand sowie die familienfreundliche Pension Strandblick mit direktem Zugang zu den Dünen. Alle drei Häuser setzen auf regionale Küche und die Nähe zur Natur. Die Fischerstube, bekannt für fangfrische Meeresgerichte, rundet das kulinarische Angebot ab. Harzeck ist ein Ort, der maritime Tradition, Naturverbundenheit und Gastfreundschaft harmonisch vereint.
Schafau (20,6km) ist eine ruhige, aber eindrucksvolle Küstenstadt mit 1.866 Einwohnern, gelegen am Mare Internum und nur rund 20 Kilometer östlich von Butha. Die Lage zwischen Sandstränden, dichten Küstenwäldern und der weitläufigen Butha-Ebene verleiht dem Ort eine besondere landschaftliche Vielfalt. Die Küstenwälder schützen nicht nur vor starken Winden, sondern prägen auch die Biodiversität der Region, während die Strände zum Entspannen einladen. Ein kulturelles Highlight ist das historische Butha-Uhrwerk, ein mechanisches Meisterwerk aus dem 18. Jahrhundert. Mit Wasserradantrieb und komplexen Zahnrädern symbolisiert es den Erfindungsreichtum der Stadt und dient heute als beliebter Treffpunkt. Wirtschaftlich prägen zwei Betriebe Schafau: Die Schafauer Holzmanufaktur unter Leitung von Hanna Bergmann, die nachhaltige Möbel aus heimischen Hölzern fertigt, sowie Mare Internum Delikatessen, ein Unternehmen für Fischspezialitäten, das eng mit lokalen Fischern zusammenarbeitet. Für Gäste bieten das Hotel Seeblick, das Hotel Waldesruh und die Pension Sonnenaufgang passende Unterkünfte. Kulinarisch überzeugen die Gaststätte Zum goldenen Hahn, das Restaurant Mare Blu und die gemütliche Ozean Bar.
Kleinschirma (33,6km) ist ein kleines, aber ausgesprochen charakterstarkes Dorf an der Ostgrenze Buthaniens. Mit nur 259 Einwohnern liegt es eingebettet in die fruchtbare Butha‑Ebene, deren saftige Weiden das Rückgrat der lokalen Landwirtschaft bilden. Besonders bekannt ist Kleinschirma für seine Rinderaufzucht: Weite Grasflächen, klares Wasser und eine ruhige Umgebung schaffen ideale Bedingungen für die Tiere, die hier gesund und stressfrei heranwachsen. Im Zentrum des Dorfes steht die traditionsreiche Dorfschlächterei und Fleischerei Kleinschirma in der Hauptstraße 12. Unter der Leitung von Meisterfleischer Johann Steiner werden hochwertige Fleischspezialitäten wie Rinderfilet, Ribeye‑Steak, T‑Bone‑Steak und Rouladen hergestellt. Ergänzt wird das Angebot durch klassische Wurstwaren und kräftige Rindersuppen. Ein weiterer wichtiger Ort ist der Dorfgasthof Zum Goldenen Huf, der nicht nur regionale Fleischgerichte serviert, sondern auch eine eigene Brennerei betreibt. Brennmeister Heinrich Schulz kreiert hier edle Brände und Liköre. Die Tierärztin Franziska Müller sorgt dafür, dass die Rinder stets gesund bleiben. Kleinschirma verkörpert ländliche Tradition, Handwerk und Gemeinschaft – ein authentisches Stück Butha‑Ebene.
Mähnendorf (42km), die Kreisstadt im Südwesten des Bierlands, liegt eingebettet in die weite Zento‑Ebene und zählt rund 5.548 Einwohner. Die Stadt ist geprägt von Äckern, Hopfenfeldern und dem Strähnbach, der sich als ruhiger Wasserlauf durch das Zentrum zieht. Historisch bedeutsam ist der Bahnhof von 1832, ein Sandsteinbau mit bemalten Deckenbalken und einer hölzernen Wanduhr, die stündlich schlägt – selbst wenn kein Zug mehr einfährt. Das städtische Leben konzentriert sich rund um die Marktstraße, wo Post, Sparkasse, kleine Läden und drei Bäckereien den Alltag bestimmen. Das Wirtshaus Zum Halben Kessel bildet einen lebendigen Treffpunkt, besonders im Sommer, wenn im Innenhof das helle Hausbier ausgeschenkt wird. Tradition und Handwerk prägen die Stadt: Die Metzgerei Strücker, der Maschinenhof Scheck und die Textilwerkstatt Fronheiser sind feste Bestandteile des lokalen Gewerbes. Kulturell beeindruckt Mähnendorf mit der Johanniskirche aus Bruchstein, dem Kreisarchiv und der ungewöhnlichen Gymnasialbrauerei, in der Schüler das kräftige „Gymnasator“ brauen. Feste wie Bierschau, Marktfest und Glockensuppenabend verleihen der Stadt ihren unverwechselbaren Rhythmus.
Eilzüge: Stammbahn 7:13, 11:13, 15:16 und 19:13 nach Storcha, 10:14, 14:14, 18:14 und 22:14 nach Ackero
Möhra (51,3km) Möhra ist ein traditionsreiches Brauerdorf in der südlichen Zento‑Ebene, eingebettet in weite Felder und geprägt von Landwirtschaft, Handwerk und einer lebendigen Bierkultur. Die Umgebung ist offen und weitläufig: Gerste, Weizen und Roggen dominieren die Felder, dazu kommen charakteristische Möhre‑ und Kartoffelanbauflächen, die dem Ort seinen besonderen Charme verleihen. Nördlich erstreckt sich eine große Hopfenanlage, während die alte Stammbahn Möhra mit Bierona und Mähnendorf verbindet. Zentrum des Dorflebens ist die Gelling‑Brauerei, deren dunkelmalziges Exportbier „Dunkler Halm“ in ganz Landauri bekannt ist. Ergänzt wird sie durch drei Familienbrauereien – Kunsthopf, Blaukerz und Malzgeviert –, die jeweils eigene Stile pflegen und gemeinsam das lokale Brauhandwerk hochhalten. Das Möhrenmuseum zeigt humorvolle und historische Exponate rund um die Karotte, während das Landkino Filmspule Möhra Klassiker und aktuelle Filme in rustikalem Ambiente präsentiert. Die Kirche St. Ulrich mit ihrem Bruchsteinbau und dem besonderen Altarbild sowie die Gaststätte Zur Treberpfanne runden das Bild eines lebendigen, bodenständigen und kulturell vielfältigen Dorfes ab.
Bierona West (64,7 km) ist der grünste und zugleich ruhigste Teil der Hauptstadt Bierona. Der Stadtteil liegt zwischen sanften Hügeln und den ersten Ausläufern der Zento‑Ebene, was ihm eine offene, fast ländliche Atmosphäre verleiht. Viele Straßen sind von alten Linden und Kastanien gesäumt, die im Sommer dichte Schatten spenden und das Viertel zu einem beliebten Wohnort für Familien machen. Prägend für Bierona West sind die großzügigen Wohngebiete mit ihren hellen Fassaden, kleinen Vorgärten und gemeinschaftlich genutzten Innenhöfen. Hier zeigt sich der typische Bierländer Mix aus Bodenständigkeit und Geselligkeit: Nachbarn kennen sich, Kinder spielen auf den Grünflächen, und abends trifft man sich gern auf ein Glas Hausbier. Wirtschaftlich ist der Stadtteil weniger industriell geprägt als andere Teile Bieronas. Stattdessen dominieren Handwerksbetriebe, kleine Brauereien und regionale Geschäfte, die den Alltag angenehm entschleunigen. Besonders beliebt ist der Wochenmarkt, auf dem Gemüse aus der Zento‑Ebene, Hopfenprodukte und lokale Spezialitäten angeboten werden. Bierona West verbindet Natur, Nachbarschaft und Lebensqualität zu einem entspannten, freundlichen Stadtgefühl.
Bierona (72,4km) ist das lebendige Zentrum des Bierlands und verbindet historische Brautradition mit moderner Stadtentwicklung. Die Hauptstadt liegt in der weiten Zento‑Ebene, umgeben von Hopfenfeldern, Getreideflächen und sanften Hügeln, die das Stadtbild offen und freundlich wirken lassen. Mit ihren zahlreichen Brauereien, Gasthäusern und Marktplätzen ist Bierona ein Ort, an dem Geselligkeit und Handwerk tief verwurzelt sind. Das Herz der Stadt bildet die Altstadt rund um den Hopfenmarkt. Hier reihen sich Fachwerkhäuser, kleine Läden und traditionelle Schankstuben aneinander. Besonders prägend ist das Bieroner Brauhaus, dessen helles Stadtbier weit über die Grenzen des Landes bekannt ist. Ergänzt wird es durch viele Familienbrauereien, die eigene Sorten pflegen und die Vielfalt der Bierkultur erhalten. Kulturell bietet Bierona Museen, Theater und Feste wie die große Bierschau, die jedes Jahr Besucher aus dem ganzen Land anzieht. Parks, Baumalleen und die Uferwege entlang des Strähnbachs schaffen grüne Rückzugsorte mitten im urbanen Leben. Bierona ist eine Stadt, die Tradition, Genuss und Gemeinschaft harmonisch vereint.
Expresszüge: Stammbahn 2stündlich 0:55 – 22:55 nach Ackero; 0:58 – 22:58 nach Nortost; Zentrobahn 2stündlich 0:25 – 22:25 nach Kohla
Eilzüge: Stammbahn 9:53, 13:53, 17:53, 21:53 nach Ackero; 7:34, 11:34, 15:34, 19:34 nach Storcha; Zentrobahn 7:05, 10:05, 13:05, 16:05, 19:05 nach Kohla
Regionalbahnen: SB1003 stündlich 6:05 – 20:05 nach Nova, 21:05 nach Komerz ob. Bf.; Zentrobahn stündlich 6:08 – 18:08 nach Kohla, 19:08 nach Teichfurt, 20:08 nach Südteich; BZF106 stündlich 6:05 – 21:05 nach Südeck, BZF107 alle 20 Minuten 5:20 – 23:40 nach Bierona Strand; BZF113 stündlich 6:35 – 19:35 nach Nova, 20:35 nach Bad Novamünde, 21:35 nach Kreuzberg (Bierländer Schweiz)
Die Bahnstrecke SB1002 bietet somit nicht nur einen effizienten Transportweg, sondern auch eine faszinierende Reise durch die verschiedenen Facetten von Buthanien, von der Hauptstadt Butha bis zur Küste des Mare Internum und schließlich zur charmanten Stadt Bierona. Es ist eine Reise, die die Schönheit und Vielfalt dieser Region auf beeindruckende Weise zeigt.
Fahrplan
| Butha Hbf | 06:30 | 07:30 | 08:30 | 09:30 | 10:30 | 11:30 | 12:30 | 13:30 | 14:30 | 15:30 | 16:30 | 17:30 | 18:30 | 19:30 | 20:30 | 21:30 | |
| Butha Ost | 06:38 | 07:38 | 08:38 | 09:38 | 10:38 | 11:38 | 12:38 | 13:38 | 14:38 | 15:38 | 16:38 | 17:38 | 18:38 | 19:38 | 20:38 | 21:38 | |
| Bad Rehfeld | 06:45 | 07:45 | 08:45 | 09:45 | 10:45 | 11:45 | 12:45 | 13:45 | 14:45 | 15:45 | 16:45 | 17:45 | 18:45 | 19:45 | 20:45 | 21:45 | |
| Harzeck | 06:51 | 07:51 | 08:51 | 09:51 | 10:51 | 11:51 | 12:51 | 13:51 | 14:51 | 15:51 | 16:51 | 17:51 | 18:51 | 19:51 | 20:51 | 21:51 | |
| Schafau | 06:57 | 07:57 | 08:57 | 09:57 | 10:57 | 11:57 | 12:57 | 13:57 | 14:57 | 15:57 | 16:57 | 17:57 | 18:57 | 19:57 | 20:57 | 21:57 | |
| Kleinschirma | 07:08 | 08:08 | 09:08 | 10:08 | 11:08 | 12:08 | 13:08 | 14:08 | 15:08 | 16:08 | 17:08 | 18:08 | 19:08 | 20:08 | 21:08 | 22:08 | |
| Mähnendorf an | 07:16 | 08:16 | 09:16 | 10:16 | 11:16 | 12:16 | 13:16 | 14:16 | 15:16 | 16:16 | 17:16 | 18:16 | 19:16 | 20:16 | 21:16 | 22:16 | |
| Mähnendorf ab | 06:18 | 07:18 | 08:18 | 09:18 | 10:18 | 11:18 | 12:18 | 13:18 | 14:18 | 15:18 | 16:18 | 17:18 | 18:18 | 19:18 | 20:18 | 21:18 | |
| Möhra | 06:27 | 07:27 | 08:27 | 09:27 | 10:27 | 11:27 | 12:27 | 13:27 | 14:27 | 15:27 | 16:27 | 17:27 | 18:27 | 19:27 | 20:27 | 21:27 | |
| Bierona West | 06:38 | 07:38 | 08:38 | 09:38 | 10:38 | 11:38 | 12:38 | 13:38 | 14:38 | 15:38 | 16:38 | 17:38 | 18:38 | 19:38 | 20:38 | 21:38 | |
| Bierona Hbf an | 06:47 | 07:47 | 08:47 | 09:47 | 10:47 | 11:47 | 12:47 | 13:47 | 14:47 | 15:47 | 16:47 | 17:47 | 18:47 | 19:47 | 20:47 | 21:47 |
| Bierona Hbf | 06:05 | 07:05 | 08:05 | 09:05 | 10:05 | 11:05 | 12:05 | 13:05 | 14:05 | 15:05 | 16:05 | 17:05 | 18:05 | 19:05 | 20:05 | 21:05 |
| Bierona West | 06:14 | 07:14 | 08:14 | 09:14 | 10:14 | 11:14 | 12:14 | 13:14 | 14:14 | 15:14 | 16:14 | 17:14 | 18:14 | 19:14 | 20:14 | 21:14 |
| Möhra | 06:25 | 07:25 | 08:25 | 09:25 | 10:25 | 11:25 | 12:25 | 13:25 | 14:25 | 15:25 | 16:25 | 17:25 | 18:25 | 19:25 | 20:25 | 21:25 |
| Mähnendorf an | 06:34 | 07:34 | 08:34 | 09:34 | 10:34 | 11:34 | 12:34 | 13:34 | 14:34 | 15:34 | 16:34 | 17:34 | 18:34 | 19:34 | 20:34 | 21:34 |
| Mähnendorf ab | 06:36 | 07:36 | 08:36 | 09:36 | 10:36 | 11:36 | 12:36 | 13:36 | 14:36 | 15:36 | 16:36 | 17:36 | 18:36 | 19:36 | 20:36 | 21:36 |
| Kleinschirma | 06:44 | 07:44 | 08:44 | 09:44 | 10:44 | 11:44 | 12:44 | 13:44 | 14:44 | 15:44 | 16:44 | 17:44 | 18:44 | 19:44 | 20:44 | 21:44 |
| Schafau | 06:55 | 07:55 | 08:55 | 09:55 | 10:55 | 11:55 | 12:55 | 13:55 | 14:55 | 15:55 | 16:55 | 17:55 | 18:55 | 19:55 | 20:55 | 21:55 |
| Harzeck | 07:01 | 08:01 | 09:01 | 10:01 | 11:01 | 12:01 | 13:01 | 14:01 | 15:01 | 16:01 | 17:01 | 18:01 | 19:01 | 20:01 | 21:01 | 22:01 |
| Bad Rehfeld | 07:07 | 08:07 | 09:07 | 10:07 | 11:07 | 12:07 | 13:07 | 14:07 | 15:07 | 16:07 | 17:07 | 18:07 | 19:07 | 20:07 | 21:07 | 22:07 |
| Butha Ost | 07:14 | 08:14 | 09:14 | 10:14 | 11:14 | 12:14 | 13:14 | 14:14 | 15:14 | 16:14 | 17:14 | 18:14 | 19:14 | 20:14 | 21:14 | 22:14 |
| Butha Hbf an | 07:22 | 08:22 | 09:22 | 10:22 | 11:22 | 12:22 | 13:22 | 14:22 | 15:22 | 16:22 | 17:22 | 18:22 | 19:22 | 20:22 | 21:22 | 22:22 |
Weiterhin verkehren auch Eil- und Express-Züge auf der Strecke.